القوائم المنتشرة لأفضل برامج المونتاج تنسخ بعضها بعضاً. هذه الصفحة تقارن 9 برامج على مهمة واحدة: صوّرت نفسك تتحدث، وتريد حذف الوقفات وإضافة الكابشن ونشر المقطع. نحن نصنع أحد هذه البرامج، فاقرأ صفوف Raw2Reel على أنها رأي الصانع، واقرأ الباقي كما ورد في صفحة أسعار كل برنامج يوم 3 نوفمبر 2026. وكل برنامج له سطر «الأفضل لمن»، وثلاثة منها أفضل من Raw2Reel في مهامها، ونقول ذلك بوضوح.
مقطع كلام قصير للريلز أو تيك توك أو شورتس. لا مونتاج أفلام، ولا شخصيات بالذكاء الاصطناعي، ولا توليد لقطات.
كل سعر وحدّ قرأناه في صفحة أسعار البرنامج نفسه يوم 3 نوفمبر 2026. وأوقات Raw2Reel مقاسة من مونتاجات حقيقية لعملائنا في الأيام السبعة قبل ذلك.
ديسكريبت أفضل للبودكاست، وأوبس كليب أفضل لتقطيع التسجيلات الطويلة، وكاب كات أفضل لمن يحب المونتاج بيده. نكتب ذلك في كل قسم.
| البرنامج | الأفضل لمن | البداية المجانية | السعر المدفوع يبدأ من | ما الذي تدفع مقابله |
|---|---|---|---|---|
| Raw2Reel | مقطع كلام قصير واحد يجهز بضغطة زر | 3 فيديوهات كل شهر (حتى 10 دقائق إجمالاً) بلا بطاقة، بدقة 720p مع علامة Raw2Reel صغيرة (المدفوعة: Full HD بلا علامة) | 15$ شهرياً لـ 15 فيديو، أو باقة 10 فيديوهات بـ 29$ بلا اشتراك | الفيديو، ولا يُحتسب إلا عند حفظه |
| كاب كات CapCut | المونتاج اليدوي على الجوال بخط زمني وقوالب | نسخة مجانية بالأدوات الأساسية | Pro بعملتك المحلية (من الإمارات ظهر 69.99 درهماً شهرياً، نحو 19$) | اشتراك شهري أو سنوي |
| Submagic | من ينشر يومياً ويريد قوالب وعدداً كبيراً من الفيديوهات | لم تظهر خطة مجانية في صفحة الأسعار | Starter بـ 19$ شهرياً لـ 15 فيديو بطول حتى دقيقتين (12$ شهرياً بالدفع السنوي) | نقاط: 3 لكل فيديو |
| Opus Clip | تقطيع تسجيل طويل إلى مقاطع كثيرة مع النشر التلقائي | 60 نقطة شهرياً مع علامة مائية، وتنتهي المقاطع بعد 3 أيام | Starter بـ 15$ شهرياً لـ 150 نقطة، وPro بـ 29$ (174$ سنوياً) | نقاط بحسب دقائق ما ترفعه |
| Descript | البودكاست والدورات والفيديوهات الطويلة تُحرَّر كمستند | 60 دقيقة وسائط شهرياً | Hobbyist بـ 24$ شهرياً (16$ بالدفع السنوي) لـ 10 ساعات وسائط | دقائق الوسائط ونقاط الذكاء الاصطناعي |
| Captions | تطبيق جوال بأنماط مونتاج بالذكاء الاصطناعي ودبلجة ولقطات مولّدة | خطة مجانية بالقص والتقريب والكابشن، بلا نقاط ذكاء اصطناعي | Max بـ 24.99$ شهرياً لـ 500 نقطة | نقاط |
| Kapwing | الفرق التي تعمل في المتصفح بمساحة عمل مشتركة | 10 نقاط، علامة مائية، 720p، تصدير حتى 4 دقائق | Pro بـ 16$ شهرياً بالدفع السنوي لـ 1000 نقطة شهرياً | نقاط شهرية |
| VEED | صندوق أدوات كبير في المتصفح: ترجمة وشخصيات ونص إلى فيديو وتسجيل شاشة | بداية مجانية | الأسعار لا تظهر إلا في المتصفح، فلا ننقلها؛ انظر veed.io/pricing | اشتراك |
| Vizard | تقطيع الفيديوهات الطويلة وجدولة النشر | 60 نقطة شهرياً، 720p، تخزين 3 أيام | الأسعار لا تظهر إلا في المتصفح، فلا ننقلها؛ انظر vizard.ai/pricing | نقطة لكل دقيقة مرفوعة |
الأسعار والحدود من صفحة أسعار كل برنامج، قُرئت يوم 3 نوفمبر 2026، بالدولار الأمريكي ما لم يُذكر غير ذلك. وهي تتغير كثيراً، فراجع الصفحة قبل الشراء.
في الأيام السبعة حتى 3 نوفمبر 2026 أنهى العملاء 187 مونتاجاً في Raw2Reel. منها 173 مقطعاً بطول حتى 3 دقائق، وسيط طولها 37 ثانية، وكان الوقت الوسيط من بدء المونتاج إلى المعاينة الجاهزة 32 ثانية، و9 من كل 10 مقاطع جهزت خلال 85 ثانية (من دون وقت الرفع، لأنه يعتمد على سرعة الإنترنت عندك). أما التسجيلات الـ 14 الأطول، وسيط طولها 6.9 دقائق، فعادت مقاطع مرتبة خلال 4 دقائق وسيطياً. وكان 52 من هذه المونتاجات بالعربية و91 بالإنجليزية والباقي بلغات أخرى. لم نجرِ الاختبار نفسه على البرامج الثمانية الأخرى لأنه يحتاج إلى حساب في كل منها، فصفوفها تنقل ما تقوله صفحاتها.
ترفع المقطع كما صوّرته وتضغط «عدّل هذا الفيديو». تُحذف الوقفات الطويلة و«إممم» والجملة المكررة من نص كلامك، ويُكتب الكابشن كلمة بكلمة بأحد 5 أنماط وبلونك، وتُضاف الموسيقى والتقريب التلقائي واللقطات في الخطوة نفسها. كل ما حُذف يظهر بالأحمر لتعيده بضغطة، أو تكتب تغييراً مثل «اختصر البداية». هو الخيار الصحيح إن كنت تصوّر نفسك تتحدث ولا تريد فتح خط زمني. وهو الخيار الخطأ إن أردت المونتاج بيدك: لا خط زمني ولا طبقات ولا شخصيات بالذكاء الاصطناعي ولا توليد لقطات. لك 3 فيديوهات مجانية كل شهر (كابشن وقص وموسيقى بدقة 720p، حتى 10 دقائق شهرياً) مع علامة Raw2Reel صغيرة في الزاوية، وللمزيد خطة شهرية من 15 فيديو بـ 15$ أو باقة بلا اشتراك وفيديوهاتها بلا علامة.
كاب كات محرر حقيقي بخط زمني وقوالب ومؤثرات وكابشن تلقائي، على الجوال والحاسوب، والنسخة المجانية تكفي معظم الناس. إن كنت تحب أن تقرر كل قصّة بنفسك فهو أفضل من Raw2Reel. وثمنه وقتك: كل مقطع مشروع تعدّله بيدك. خطة Pro اشتراك يظهر بعملتك المحلية (من الإمارات يوم 3 نوفمبر ظهرت الصفحة بـ 69.99 درهماً شهرياً أو 599.99 درهماً سنوياً). مقارنتنا مع كاب كات تشرح أكثر.
Submagic مبني لمن ينشر كل يوم: قوالب كابشن، لقطات وموسيقى من Storyblocks، تنقية صوت بالذكاء الاصطناعي، وهوية بصرية. الخطط بالنقاط، 3 نقاط لكل فيديو: Starter بـ 19$ شهرياً لـ 15 فيديو بطول حتى دقيقتين، وPro بـ 39$ لـ 40 فيديو حتى 5 دقائق، وBusiness بـ 69$ لـ 100 فيديو حتى 30 دقيقة. وبالدفع السنوي تصبح 12$ و23$ و41$ شهرياً. ولم تظهر خطة مجانية في صفحة الأسعار يوم 3 نوفمبر. إن كنت تنشر أكثر من 18 فيديو شهرياً فقد تكلفك خطة Submagic أقل لكل فيديو من Raw2Reel، وأقل من ذلك ينقلب الحساب في الغالب.
Opus Clip يأخذ بودكاست أو بثاً أو محاضرة ويقطّعه إلى مقاطع قصيرة كثيرة مع درجة انتشار متوقعة، وكابشن متحرك بأكثر من 20 لغة، ونشر تلقائي على شورتس وتيك توك والريلز. الخطة المجانية 60 نقطة شهرياً مع علامة مائية، وبلا تعديل، وتتوقف المقاطع عن التصدير بعد 3 أيام. Starter بـ 15$ شهرياً لـ 150 نقطة (شهري فقط)، وPro بـ 29$ شهرياً أو 174$ سنوياً لـ 300 نقطة، وتُستهلك النقاط بدقائق ما ترفعه. إن كنت تقطّع تسجيلات طويلة كل أسبوع وتريد النشر التلقائي فهو الأداة الأكمل. Raw2Reel أيضاً يحوّل التسجيل الأطول من 3 دقائق إلى 5 إلى 10 مقاطع مرتبة، لكنه يحتسب المقاطع التي تحفظها لا الدقائق التي ترفعها، ولا ينشر عنك.
Descript أقوى برنامج هنا للعمل الطويل: تحرّر الفيديو بتحرير نصه، مع مسارات صوت متعددة ومشاهد وتسجيل شاشة وأصوات بالذكاء الاصطناعي ودبلجة. المجاني 60 دقيقة وسائط شهرياً، وHobbyist بـ 24$ شهرياً (16$ بالدفع السنوي) لـ 10 ساعات وسائط و400 نقطة وتصدير 1080p، وCreator بـ 35$ (24$) لـ 30 ساعة و4K، وBusiness بـ 65$ (50$) لـ 40 ساعة. للبودكاست أو الدورة أو فيديو يوتيوب الطويل، Descript أفضل من Raw2Reel. ولمقطع كلام من 40 ثانية هو محرر أكبر مما تحتاج.
بدأ Captions تطبيقاً للكابشن وصار يبيع أنماط مونتاج بالذكاء الاصطناعي ودبلجة وتعليقاً صوتياً ولقطات مولّدة. الخطة المجانية فيها الأساسيات (قص وتقريب وكابشن بأكثر من 100 لغة) بلا نقاط ذكاء اصطناعي، وMax بـ 24.99$ شهرياً لـ 500 نقطة، وFrontier بـ 69.99$ لـ 1400 نقطة وحتى 279.99$. يناسب من يريد أن يولّد التطبيق مادة جديدة لا أن يعدّل ما صوّره فقط.
Kapwing محرر في المتصفح مبني حول مساحة عمل للفريق: هوية بصرية، وعمل مشترك، وترجمة تلقائية، ودبلجة، ومشاريع حتى ساعتين. المجاني 10 نقاط وعلامة مائية و720p وتصدير حتى 4 دقائق، وPro بـ 16$ شهرياً بالدفع السنوي لـ 1000 نقطة شهرياً و4K بلا علامة مائية، وBusiness بـ 50$ لـ 4000 نقطة (الصفحة تفتح على الدفع السنوي، والسعر الشهري يحتاج إلى ضغطة). فريق صغير يعدّل أنواعاً كثيرة من الفيديو في مكان واحد يُخدم هنا أفضل من Raw2Reel الذي يعدّل مقطعاً واحداً في كل مرة.
في VEED أداة لكل شيء تقريباً في المتصفح: مولد ترجمة تلقائي، ومولد مقاطع، وشخصيات بالذكاء الاصطناعي، ونص إلى فيديو، ومسجل شاشة، وتنقية صوت. البداية مجانية، والأسعار لا تظهر إلا بعد تشغيل الصفحة في المتصفح، فلا ننقلها هنا؛ اقرأ veed.io/pricing. إن كان عملك متنوعاً (ترجمة اليوم وفيديو بشخصية غداً) فاتساع VEED هو المقصود. وللمهمة الواحدة في هذه الصفحة هو أكثر مما تحتاج.
Vizard يقطّع الفيديوهات الطويلة ويتيح جدولة النشر على عدة حسابات. الخطة المجانية 60 نقطة شهرياً (النقطة دقيقة واحدة مرفوعة) و720p وتخزين 3 أيام، وCreator يزيل العلامة المائية ويصدّر بـ 4K ويدير 6 حسابات. وكما في VEED، الأسعار لا تظهر إلا في المتصفح، فراجع vizard.ai/pricing. هو ينافس Opus Clip أكثر مما ينافس Raw2Reel.
إن كنت تعدّل بيدك وتحب ذلك: كاب كات. إن كنت تعدّل بودكاست أو دورات أو فيديوهات طويلة: Descript. إن كنت تقطّع تسجيلات طويلة كل أسبوع وتريد النشر التلقائي: Opus Clip أو Vizard. إن كان فريق يتشارك العمل في المتصفح: Kapwing أو VEED. إن كنت تنشر فيديوهات كثيرة بالقوالب كل شهر: Submagic. إن أردت لقطات مولّدة داخل تطبيق جوال: Captions. وإن كنت تصوّر نفسك تتحدث وتريد المقطع جاهزاً فقط: Raw2Reel، وأول 3 فيديوهات كل شهر مجانية، فالتجربة لا تكلفك شيئاً. ومونتاج الريلز بالعربية يعمل باللهجات أيضاً.
ليست ترتيباً لـ«أفضل برنامج مونتاج بالذكاء الاصطناعي» لكل مهمة. لم يختبر أحد البرامج التسعة على اللقطات نفسها بالساعة نفسها، ونحن منهم. الترتيب أعلاه يتبع سؤالاً واحداً: كم يقترب البرنامج من مقطع كلام قصير جاهز بأقل عمل. وإن كانت مهمتك مختلفة فالترتيب مختلف. والأسعار قُرئت يوم 3 نوفمبر 2026 وتتغير كثيراً.
يعتمد على كم تريد أن تفعل بنفسك. لمقطع جاهز بضغطة زر: Raw2Reel. للمونتاج اليدوي على الجوال: كاب كات. لتقطيع التسجيلات الطويلة إلى مقاطع كثيرة مع النشر التلقائي: Opus Clip. والجدول في هذه الصفحة يقارن 9 برامج على المهمة نفسها.
Raw2Reel يعطيك 3 فيديوهات كاملة كل شهر (حتى 10 دقائق إجمالاً) بلا بطاقة، لكن الفيديوهات المجانية بدقة 720p وتحمل علامة Raw2Reel صغيرة في الزاوية، والمدفوعة بدقة Full HD بلا علامة. والنسخة المجانية من كاب كات تصدّر بلا علامة مائية في معظم التعديلات. أما Opus Clip وKapwing وVizard فتضع علامة مائية على التصدير المجاني.
Raw2Reel يبيع باقات من 10 أو 30 فيديو بلا اشتراك، إلى جانب خطة شهرية اختيارية. والبرامج الثمانية الأخرى في هذه القائمة تُباع باشتراك شهري أو سنوي، وغالباً بالنقاط أو الدقائق.
لا. أرقام Raw2Reel من 187 مونتاجاً حقيقياً لعملاء في الأيام السبعة حتى 3 نوفمبر 2026. وصفوف البرامج الأخرى من صفحات أسعارها في اليوم نفسه، لأن اختبارها يحتاج إلى حساب في كل منها. ونذكر أي البرامج أفضل من برنامجنا في مهامها.
Raw2Reel يتعرّف على أكثر من 90 لغة ويكتب الكابشن العربي من اليمين إلى اليسار، وكان 52 من 187 مونتاجاً في عينتنا بالعربية. وCaptions يذكر الكابشن بأكثر من 100 لغة، وOpus Clip الكابشن المتحرك بأكثر من 20 لغة. راجع قائمة اللغات في موقع كل برنامج للهجتك.
Raw2Reel: 3 مجاناً كل شهر، ثم دولار واحد للفيديو في الخطة الشهرية أو 2.30$ إلى 2.90$ في الباقة. Submagic Starter: نحو 1.27$ للفيديو عند 15 فيديو شهرياً. والبرامج التي تُباع بالنقاط أو الدقائق (Opus Clip وDescript وKapwing وVizard) تكلف للفيديو بحسب طول ما ترفعه.
نعم. Opus Clip وVizard مبنيان لذلك ويستطيعان النشر عنك. وRaw2Reel يفعل ذلك للتسجيلات الأطول من 3 دقائق ويعيد 5 إلى 10 مقاطع مرتبة، ولا تُحتسب إلا عند حفظها.